| N° | Session | Séances plénières |
| 315-316 | 2013 | 14-15 juni/juin 2013 |
| 313-314 | 2013 | 15-16 maart/mars 2013 |
| 311-312 | 2012 | 14-15 december/décembre 2012 |
| 309-310 | 2012 | 15-16 juni/juin 2012 |
| 307-308 | 2012 | 23-24 maart/mars 2012 |
| 305-306 | 2011 | 16-17 december/décembre 2011 |
| 303-304 | 2011 | 17-18 juni/juin 2011 |
| 301-302 | 2011 | 18-19 maart/mars 2011 |
| 299-300 | 2010 | 10-11 december/décembre 2010 |
| 297-298 | 2010 | 18-19 juni/juin 2010 |
| 295-296 | 2010 | 19-20 maart/mars 2010 |
| 293-294 | 2009 | 11-12 december/décembre 2009 |
| 291-292 | 2009 | 12-13 juni/juin 2009 |
| 289-290 | 2009 | 13-14 maart/mars 2009 |
| 287-288 | 2008 | 12-13 december/décembre 2008 |
| 285-286 | 2008 | 13-14 juni/juin 2008 |
| 283-284 | 2008 | 7-8 maart/mars 2008 |
| 281-282 | 2007 | 7-8 december/décembre 2007 |
| 279-280 | 2007 | 15-16 juni/juin 2007 |
| 277-278 | 2007 | 23-24 maart/mars 2007 |
| 275-276 | 2006 | 1-2 december/décembre 2006 |
| 273-274 | 2006 | 16-17 juni/juin 2006 |
| 270-271 (271-272) | 2006 | 24-25 maart/mars 2006 |
| 269-270 | 2005 | 9-10 december/décembre 2005 |
| 267-268 | 2005 | 17-18 juni/juin 2005 |
| 265-266 | 2005 | 18-19 maart/mars 2005 |
| 263-264 | 2004 | 3-4 december/décembre 2004 |
| 261-262 | 2004 | 25-26 juni/juin 2004 |
| 259-260 | 2004 | 19-20 maart/mars 2004 |
| 257-258 | 2003 | 21-22 november/novembre 2003 |
| 255-256 | 2003 | 27-28 juni/juin 2003 |
| 253-254 | 2003 | 14-15 maart/mars 2003 |
| 251-252 | 2002 | 22-23 november/novembre 2002 |
| 249-250 | 2002 | 28-29 juni/juin 2002 |
| 247-248 | 2002 | 8-9 maart/mars 2002 |
| 245-246 | 2001 | 23-24 november/novembre 2001 |
| 243-244 | 2001 | 29-30 juni/juin 2001 |
| 241-242 | 2001 | 16-17 maart/mars 2001 |
| 239-240 | 2000 | 24-25 november/novembre 2000 |
| 237-238 | 2000 | 26-27 mei/mai 2000 |
| 235-236 | 2000 | 17-18 maart/mars 2000 |
| 233-234 | 1999 | 26-27 november/novembre 1999 |
| 231-232 | 1999 | 25-26 juni/juin 1999 |
| 229-230 | 1999 | 19-20 maart/mars 1999 |
| 227-228 | 1998 | 20-21 november/novembre 1998 |
| 225-226 | 1998 | 19-20 juni/juin 1998 |
| 223-224 | 1998 | 27-28 maart/mars 1998 |
| 222 | 1997 | 22 november/novembre 1997 |
| 221 | 1997 | 21 november/novembre 1997 |
| 219-220 | 1997 | 13-14 juni/juin 1997 |